Translation English-Spanish of: Influenza direct antigen test?

Hi! I need to translate 'Influenza direct antigen test' into Spanish. Can anyone help me, please? I've found 'test directo' but then there's no way of making 'antigen' fit anywhere :P

And if you cannot post the equivalent in Spanish, even an explanation could be of great help.

Thanks.

kit rapido de anigen de deteccion del antigeno del virus influenza

go here

http://www.cultek.com/inf/aviar/Producto...

prueba de ant铆geno directo de influenza

Complicado.

mmhhhh, 驴Test del antigeno directo contra la Influenza (el costipado, vamos)???

O sea, testar un producto (el tal antigeno en cuestion) para ver que tal le va contra los malvados virus del costipado comun..

Asumo que eres hispanohablante por tu nick..

I do agree with Dri:
'prueba de ant铆geno directo de influenza'

Tags

　　Insulin Resistance 　　Insomnia 　　Insecticides 　　Insect Repellents 　　Insect Bites 　　Inhalants 　　Influenza 　　Inflammatory Bowel Disease 　　Infertility 　　Infectious Diseases 　　Infections Viral 　　Infections Fungal 　　Infections Bladder

Related information

Why I always get influenza every morning?

Thats not influenza lol. I also get that most mornings esp when its cold, not alot you can do about it except do a facial sauna and breath in warm humid air that usually helps.

...

Is this just weakened immunity? or is influenza/pneumonia bug still in my system years later?

These are not reinfections. You are contracting new "bugs". It may be your lungs were weakened by the original infection and made you more susceptible to future infections

...

What are the symptomatic differences between a common cold and influenza?

Influenza causes a higher fever more body aches. Usually a cough but not a runny nose.

...

Where did the Asian influenza of 1957 enter the U.S.?

Double click on the following websites for your answer: ...

What sex is more at risk for influenza?

Whether you're a male or female, everyone can be at risk for the flu. Flu's symptoms are: nausea, headache, bodyache, chills, loss of appetite etc.

...

How is influenza typically transmitted?

Influenza is an airborne transmission. Someone coughing, sneezing on you. They cough into their hand and shake yours, you then rub or wipe you nose/mouth and you got it. Just think of all the kids...

Is it possible to be immune to influenza?

Influenza virus' change, that's why the flu vaccine is given every year to work against the most current common strain. You've been lucky ... you're young (I'm guessing) a...

How can i get rid of influenza as early as possible?

If you are not well, recovered, in about nine days time, it means you are not protecting yourself well enough from the re-circulating germs! Protection comes from keeping your cheer, keeping warm, ...