Did he check the TSH (thyroid stimulating hormone), which is a pituitary hormone which stimulates the thyroid?? The usual cause of hyperthyroidism is a diffuse enlargement of the thyroid gland. Y...
It could be that her medications may need to be readjusted. I would definitely recommend that she talk to her thyroid specialist.
There's also an excellent newsletter about thyroid issues ...